It would be very helpful if you could split an area measure.
This would be particularly useful for separating completed work (or just to differentiate an area) from an overall area measurement. The current cutout function doesn't allow you to split an existing measurement into two independent areas.
I've seen this idea posted several times years ago, but I haven't seen a feature like this in Bluebeam. Hopefully we can bump this up!