Custom Captions should be extended to support all text-based markups. Specifically, callouts would be the most useful. In particular, they should be extended to the Count markup - it does not make much sense that they are available for other measurement-type markups, but not Count.
