Support for Right-to-Left (RTL) Languages in Bluebeam Revu

Hello,

I am a Revu user who frequently works with right-to-left (RTL) languages such as Persian and Arabic. I would like to ask if there are any plans to improve RTL support in Bluebeam Revu.

In particular, it would be very helpful to have:

Correct right-to-left text direction in text boxes and markups
Proper shaping and display of RTL characters (no broken or disconnected letters)
The ability to write comments and notes in RTL languages without layout issues

Is RTL text support currently on the product roadmap, or is there any known workaround for handling RTL text in the current versions?

Thank you for your time and support.

Find more posts tagged with

Revu

Accepted answers

All comments

There are no accepted answers yet

Quick Links

Recently Asked Questions

Zoom Scroll on Split screen tabs affecting both tabs
When I zoom on one tab the other tab is adjusted as well. I am using my mouse scroll to do this. I also just updated to the latest version of Bluebeam. Is there a fix for this? Is anyone else experiencing this?
Default measurement to m
When taking off quantities in lengths i prefer to use m rather than mm. Is there a way to set this as the default for all my take offs
Segmentlängen als Excel Export um Baugrubenpolygone für Baugrubenaushub-Automatisierung
Hallo, ich bräuchte Hilfe bzgl. der Polygonlängen - Messung in Revu 21. Ich habe eine automatisierte Baugrubenkalkulation in Excel aufgestellt, in der ich anhand der Polygonfläche des Gebäudegrundrisses die Volumina und Flächen ermittelt bekomme. Aktuell tippe ich die Koordinaten in Excel händisch ein, welche ich von PDF…
Polyline and polygon curves are not being drawn as shown.
Hello! I am trying to get curves to draw when using the polyline and polygon markup tools and they show up like they are going to be drawn as a curve but then when I click along they 'revert' as a straight line. To clarify, when using either markup tool, I hold 'Ctrl' then click and drag to create the curve/arc that I want…
Mark up a locked drawing
Several Municipalities are requesting the PDF's be Unlocked so they can mark-up and add their stamps. Much to Engineers sealed drawings, they do not want them unlocked. I tried scanning and sending them, but they are still locked. Can a blank mark-up layer be added before or after password protecting the drawing?
New license - funktions har grey toned
Hi everyone, I’m working with a new license that doesn’t seem to work. Everything is greyed out, and I can’t select any functions in the different documents. Is there something I forgot to activate or similar? I’ve paid for the “Core” version.
How can I change the measurements?
Hi Everyone, I have been back and forth all morning trying to reset my scale sizing. it is showing my measurements in inches and ft but I need them in m2. When I then go to remeasure it just goes back to the original inches and ft. Could some one please tell me how to reset this fully as i have never seen this before.
Interactive Stamp Dropdown Help
I'm trying to edit an interactive stamp I've created to have a dropdown field for our cost types, but I can't get the javascript code to work correctly and every time I try I'm losing the dialog box. I've linked Test Stamp 1 (the fields all fill out the way I want, but the Cost Type isn't a dropdown) but I know there's a…
Support for Right-to-Left (RTL) Languages in Bluebeam Revu
Hello, I am a Revu user who frequently works with right-to-left (RTL) languages such as Persian and Arabic. I would like to ask if there are any plans to improve RTL support in Bluebeam Revu. In particular, it would be very helpful to have: Correct right-to-left text direction in text boxes and markups Proper shaping and…
Legend Inconsistency
I am using Bluebeam Version 21.7. I am using icons in my tool box and plotting them on my maps. I then click on those icons, right click and select create Legend. It is sometimes not updating the quantity and retaining the symbol icons. Any help is appreciated.