This has likely been requested before, but the only command that is not fully represented in Bluebeam to make it compete with Even AutoCAD drafting commands is OFFSET.
I believe that if Bluebeam had a TRUE way to offset parallel the way that ACAD does it, I would likely draw a lot more details directly in Bluebeam.
Otherwise, Great Program!