Hello. This feature is available for other, non-scaled poly tools, and the hotkey is backspace. I would suggest you add this feature for sketch-to-scale tools as well. As of right now, the feature doesn't exist, and you have to hit esc, which deletes the entire mark-up, and you have to start over again. Let me know if I can clarify in any way.
Thanks,
Jeffery M.