Redlining intelligent P&IDs

Hello, has anyone got a good and efficient workflow along with integrated cloud IT system for users redlining intelligent PIDs using BlueBeam but then easily and efficiently updating the master intelligent P&IDs in native intelligent P&ID software like from Hexagon, Aveva, Bentley, AutoDesk, Siemens, etc? Noting intelligent P&IDs have many projects and ops benefits and are worth handing over from [major] projects plus sustaining through ops (e.g. for digital twins). Thank you.