My work computer has hundreds of fonts that I don't use, and my company has 2 standard fonts that are not in the default pinned list. It would be super convenient to be able to change or add to the fonts in the list at the top, since I only ever use 1/5 of those fonts.