Do you enjoy using the measure tool in Revit and wish Bluebeam had the same ability? Well, you're in luck, because it does.
After selecting any measurement tool, expand the Measurements pulldown and uncheck “Make Annotations from Measurements”.
Now when you measure something, it will be temporary and not leave a mark. Just keep in mind that you have to set the page scale first.