I don't see a way to change the date format for the Digital ID signature. Currently it uses the ambiguous format based on the language, but Engineers like using defined standards, so the option to override with ISO 8601 would be great.
