With the new capability of Sheet Selections in Revit, it allows sheets to be numbered and named the same. When selecting sheets in the Bluebeam Revit plugin, you can not distinguish which sheet comes from which sheet selection. This is a problem when you have sheets that are numbered and named the same. I don't use the Revit plugin anymore because of this.
Please add a 'Sheet Collection' filter to the 'Show' options and then let us pick which selection set we want to print.